Board Thread:LOC General Discussion/@comment-99.111.186.198-20130311002702/@comment-5499190-20130409232013

Eh, I didn't say that, I guess I didn't word it clearly enough. I meant to buy a "new device" and make a new account there, and transfer it to you "old device", replacing your old account with a new one.

You can't start a new character on your old device if you transfer it away, it'll just get stuck on character creation.

It also says you can't transfer an account to the old device, but I tried it and it worked before even though they explicitly say that it can't create or transfer an account on your old device.